|
|
|
|
“In den letzten 10 Jahren hat die amerikanische Fruchtbarkeitsindustrie ihren Umsatz auf drei Milliarden Dollar verdoppelt”
Mit diesen Worten wird die Pressemitteilung zum Start von FertilityAuthority.com eingeleitet. “Das Webportal bietet der zunehmenden Anzahl von Menschen eine Heimat, die eine Familie gründen möchten. Foren, Blogs, Video-Beiträge von Betroffenen, sowie allgemeine Artikel neben wissenschaftlichen Beiträgen helfen dabei. Dort findet man die zuverlässigsten Informationen zum Thema im ganzen Web und FertilityAuthority.com ist das einzige Portal, welches sich vollständig dem Thema Fruchtbarkeit widmet“.
Ein wenig neidisch wird man schon, denn es ist erkennbar, dass hier jemand richtig viel Geld in die Hand genommen hat, um eine Webseite ins Netz zu stellen. Aber hey, das einzige Portal, das sich dem Thema Unfruchtbarkeit widmet?
Natürlich ist es eine Pressemitteilung, die auch dazu dient, evtl. interessierten Inserenten ein wenig Werbung schmackhaft zu machen und so ernst darf man es daher nicht nehmen, wenn dort weiterhin zu lesen ist, dass Seiten zum Thema Gesundheit im Internet florieren (auch wirtschaftlich natürlich).
Aber darf man so einen Mist erzählen? Selbst wenn man als Ami keine andere Sprache als Englisch beherrscht, dürfte einem die Existenz von z. B. Infertility Resources kaum entgangen sein. Und das es auch Länder auf dieser Welt gibt, in denen man nicht ausschließlich Englisch spricht, scheint den Schreibern dieser Presseerklärung auch entgangen zu sein. Klar, das ist Werbegeblubber, aber von der ganz dreisten Variante.
Hi,
your pressrelease I just stumbled upon tells me, that
fertilityauthority.com is “the only web portal devoted to fertility”.
Oops. You never bothered too much looking around, did you. Especially
in other languages that is. I personally am aware of some good
websites which cover the issues of infertility in different languages
but also a couple of english speaking portals which give the
information seeking couples what they are looking for.not amused
Dr. Elmar Breitbach
Englisch-Profis unter Ihnen werden sicherlich den einen oder anderen Lapsus finden, aber der Empfäner der Mail wird verstehen, was ich damit sagen wollte. Mal sehen, ob es eine Antwort gibt 
(+6 Bewertung, 6 Stimmen)
Loading ...
Und Sie trauen sich, so einer Authority die Meinung zu sagen?
Kommentar bewerten:
ich habe mir die seite jetzt ganz angeschaut, also den dortigen theorieteil…was ist daran besser als an wunschkinder.net..?
das mit dem relax/lifestyle und dem hinweis auf yoga…naja, muss man nicht haben.
mal nich so tiefstapeln
hätten sie gern ne englische version ihrer seite..? langzeitprojekt, sicher..aber wenn noch ein paar mitmachen ;-)?
Kommentar bewerten:
@reaba: Optisch ist sie natürlich viel schöner. Sonst nichts, klar. Wenn Sie noch ein paar finden, die mitmachen, nur zu
Kommentar bewerten:
Nein, das hat er fein gemacht, unser Doc
Kommentar bewerten:
sie haben nun geantwortet.
Tja, ich könnte denen jetzt links zu mind. 5 großen und sehr informativen US-amerikanischen Seiten schicken, aber lassen wir das. Und dass die Welt für viele US-Amerikaner nicht größer ist als Nordamerika, ist ja nun nichts wirklich Neues.
Kommentar bewerten:
*hüstel* Diesen Kommentar hatte ich mir gestern mit Mühe verkniffen
Aber mit der Antwortmail haben sich die Betreiber der Seite ja gekonnt selbst ins Aus geschossen.
Liebe Grüße, January
Kommentar bewerten: